In order to display information from your database in a custom field defined for one of your departments you will need a custom script in the Values property of the field, for example:
//<code>
$db =& JFactory::getDBO();
$db->setQuery("SELECT your_value FROM your_table");
$result = $db->loadResult();
return $result;
//</code>






